200 COMMON PHRASAL VERBS (English)

 

A list of 200 common phrasal verbs in British and American English with meanings and examples.

Published with kind permission of Omar Ali Caldela.

It's a PDF in 2 versions: A3 and A4.

Download (Password protected ZIP file. See this blog's header.)

KEYWORDS TO MAKE THIS POST SEARCHABLE IN OTHER LANGUAGES: 200 verbos compuestos comunes • 200一般的な句動詞 • 200常见动词词组 • 200 आम Phrasal verbs के • 200 أشباه الجمل الفعلية المشتركة • 200 phrasal verbs comuns • 200 সাধারণ ফ্রেজাল ক্রিয়া • 200 общие фразовые глаголы • 200 ਆਮ phrasal ਵਰਬ • 200 gemeinsame Phrasenverben • 200 kriyo phrasal umum • 200 verba phrasal umum • 200 kata kerja phrasal biasa • 200 일반적인 구동사 • 200 verbes à particule communes • 200 verbi frasali comuni • 200 ortak fiiller • 200 คำกริยาวลีที่พบบ่อย • 200 wspólnych czasowników frazowych • 200 افعال عبارتی رایج • 200 загальні фразові дієслова • 200 verbe idiomatic comune • 200 κοινών φραστικό ρήματα • 200 közös phrasal igék • 200 společné frázová slovesa

TARZAN TRAVEL SPANISH (cheatsheet for English or Japanese speakers)

   

This chart allows you to make affirmative, negative and interrogative present, past and future sentences in incorrect but understandable Spanish even if you have no idea about Spanish.

It comes in 2 versions: English and Japanese.

In order to use this sheet, English speakers will have to learn how to read Spanish, which is the same as in English except:
A = rAther • E = sEt • I = sEE • O = sOle • U = fOOd • Ñ = caNYon • J, GE, GI = strong H • GUE, GUI = GEt, GUItar • QUE, QUI = KEH, KEE • LL = miLLion • H = muted (except "ch") • RR = rolled R • R = roll it only when it is at the beginning of the word or after L,N,S.

Japanese speakers don't need to learn how to read Spanish because words are written in katakana.
The Japanese version is slightly more simple than the English version and it may contain some inaccurate kanji, but I've used it several times in different classes and it always worked fine.

It's an A3 PDF, but if you don't have an A3 printer you can print out the included PDF called "A4 tiling" which will allow you to make an A3 version with some scissors and scotch tape.

Download (Password protected ZIP file. See this blog's header.)

KEYWORDS TO MAKE THIS POST SEARCHABLE IN OTHER LANGUAGES: Esta es una hoja para hacer frases en Español. • これは、スペイン語で文章を作るためのシートです。• 这是一个表，使句子在西班牙语。• इस स्पेनिश में वाक्य बनाने के लिए एक चादर है। • هذا هو ورقة لجعل الجمل في اللغة الإسبانية. • Esta é uma folha para formar frases em espanhol. • এই স্প্যানিশ বাক্য তৈরি করতে একটি চাদর. • Это лист, чтобы сделать предложения на испанском языке. • ਇਹ ਸਪੇਨੀ ਵਿਚ ਸਜ਼ਾ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਇੱਕ ਸ਼ੀਟ ਹੈ. • Dies ist ein Blatt, um Sätze auf Spanisch zu machen. • Iki sheet kanggo nggawe sentences ing Spanyol. • Ini adalah lembaran untuk membuat kalimat dalam bahasa Spanyol. • Ini adalah kunci untuk membuat ayat dalam bahasa Sepanyol. • 이것은 스페인어 문장을 만들 수있는 장이다. • Ceci est une feuille de faire des phrases en espagnol. • Si tratta di un foglio per fare frasi in spagnolo. • Bu İspanyolca cümleler yapmak için bir sayfadır. • นี่คือแผ่นที่จะทำให้ประโยคในภาษาสเปน • Jest to arkusz do zdania w języku hiszpańskim. • این یک ورق به جملات در زبان اسپانیایی است. • Це лист, щоб зробити пропозиції іспанською мовою. • Aceasta este o foaie de a face propoziții în limba spaniolă. • Αυτό είναι ένα φύλλο για να κάνει προτάσεις στα ισπανικά. • Ez egy lapot, hogy mondatokat spanyolul. • Jedná se o list, aby věty ve španělštině.

500 MOST USED WORDS ON AMERICAN TV (50 Japanese ↔ English crosswords)

  

50 crosswords (+ answers) featuring the 500 most used words on American TV.
Excellent for Japanese speakers who want to learn English, or vice versa.

It's an A4 PDF with 2 copies of the same crossword per page, so you can cut it off and hand them out to your students.

Download (Password protected ZIP file. See this blog's header.)

KEYWORDS TO MAKE THIS POST SEARCHABLE IN OTHER LANGUAGES: 50 crucigramas japonés-inglés con las 500 palabras más utilizadas en la televisión estadounidense. • アメリカのテレビの500最も使用される言葉で50クロスワードパズル日本語 - 英語。• 50日填字游戏，英语与美国电视上的500个最常用的词。• अमेरिकी टीवी पर 500 सबसे अधिक इस्तेमाल किया शब्दों के साथ 50 वर्ग पहेली जापानी अंग्रेजी। • 50 الكلمات المتقاطعة اليابانية الإنجليزية مع 500 كلمة الأكثر استخداما على التلفزيون الأمريكي. • 50 palavras cruzadas japonês-inglês com as 500 palavras mais usadas na TV americana. • আমেরিকান টিভিতে 500 সবচেয়ে ব্যবহৃত শব্দের সাথে 50 ক্রস জাপানি ইংরেজি. • 50 кроссворды японский английский с 500 наиболее используемых слов на американском телевидении. • ਅਮਰੀਕੀ ਟੀ ਵੀ 'ਤੇ 500 ਸਭ ਵਰਤੇ ਸ਼ਬਦ ਨਾਲ 50 crosswords ਜਪਾਨੀ-ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ. • 50 Kreuzworträtsel Japanisch-Englisch mit 500 wichtigen Wörtern im amerikanischen Fernsehen. • 50 Crosswords Japanese-English karo 500 words paling digunakake ing TV Amérika. • 50 teka-teki silang Jepang-Inggris dengan 500 kata yang paling sering digunakan di TV Amerika. • 50 silang kata Jepun-Bahasa Inggeris dengan 500 perkataan yang paling banyak digunakan di TV Amerika. • 미국 TV의 500 가장 많이 사용되는 단어 (50) 크로스 워드 퍼즐 일본어 - 영어. • 50 mots croisés japonais-anglais avec les 500 mots les plus utilisés sur la télévision américaine. • 50 cruciverba giapponese-inglese con le 500 parole più utilizzate in TV americana. • Amerikan TV'de 500 en çok kullanılan kelime ile 50 Bulmacalar Japonca-İngilizce. • 50 ปริศนาอักษรไขว้ญี่ปุ่นเป็นภาษาอังกฤษที่มี 500 คำที่ใช้มากที่สุดในทีวีอเมริกัน • 50 krzyżówki japońsko-angielski z 500 najczęściej używanych słów w amerykańskiej telewizji. • 50 جدول ژاپنی به انگلیسی با 500 کلمات مورد استفاده در تلویزیون آمریکایی است. • 50 кросворди японський англійську з 500 найбільш використовуваних слів на американському телебаченні. • 50 integrame japonez-engleză cu 500 de cuvinte cele mai utilizate pe televiziune american. • 50 σταυρόλεξα Ιαπωνικά Αγγλικά-με τις 500 πιο χρησιμοποιούμενες λέξεις στην αμερικανική τηλεόραση. • 50 keresztrejtvények japán-angol nyelvű 500 leggyakrabban használt szavakat az amerikai TV. • 50 křížovky Japonec-anglický s 500 nejpoužívanějších slov na americké televizi.

500 MOST USED WORDS ON SPANISH TV (30 English ↔ Spanish crosswords)

  

30 crosswords (+ answers) featuring the 500 most used words on Spanish TV.
Excellent for English speakers who want to learn Spanish, or vice versa.

It's an A4 PDF with 2 copies of the same crossword per page, so you can cut it off and hand them out to your students.

Download (Password protected ZIP file. See this blog's header.)

KEYWORDS TO MAKE THIS POST SEARCHABLE IN OTHER LANGUAGES: 30 crucigramas Inglés-Español con las 500 palabras más utilizadas en la televisión española. • 30クロスワードパズルスペインのテレビで500最もよく使われる言葉で、英語 - スペイン語。• 30填字游戏英语，西班牙语与西班牙电视上的500个最常用的词。• 30 वर्ग पहेली स्पेनिश टीवी पर 500 सबसे अधिक इस्तेमाल किया शब्दों के साथ अंग्रेजी स्पेनिश। • 30 الكلمات المتقاطعة الإنجليزية-الإسبانية مع 500 كلمة الأكثر استخداما على شاشة التلفزيون الإسباني. • 30 palavras cruzadas Inglês-Espanhol com as 500 palavras mais usadas na TV espanhola. • 30 ক্রস স্প্যানিশ টিভিতে 500 সবচেয়ে ব্যবহৃত শব্দের সাথে ইংরেজি থেকে স্প্যানিশ. • 30 кроссворды английский-испанский с 500 наиболее используемых слов на испанском телевидении. • 30 crosswords ਸਪੇਨੀ ਟੀ ਵੀ 'ਤੇ 500 ਸਭ ਵਰਤੇ ਸ਼ਬਦ ਨਾਲ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ-ਸਪੇਨੀ. • 30 Kreuzworträtsel Wörterbuch Spanisch mit den 500 am häufigsten verwendeten Wörter auf Spanisch TV. • 30 Crosswords Inggris-Spanyol karo 500 words paling digunakake ing TV Spanyol. • 30 teka-teki silang bahasa Inggris-Spanyol dengan 500 kata yang paling sering digunakan di TV Spanyol. • 30 silang kata Bahasa Inggeris-Bahasa Sepanyol dengan 500 perkataan yang paling banyak digunakan di TV Sepanyol. • (30) 크로스 워드 퍼즐 스페인어 TV의 500 가장 많이 사용되는 단어 영어 - 스페인어. • 30 mots croisés anglais-espagnol avec les 500 mots les plus utilisés sur la télévision espagnole. • 30 cruciverba inglese-spagnolo con le 500 parole più utilizzate in TV spagnola. • 30 Bulmacalar İspanyol TV'de 500 en çok kullanılan kelime ile İngilizce-İspanyolca. • 30 ปริศนาอักษรไขว้ภาษาอังกฤษภาษาสเปนกับ 500 คำที่ใช้มากที่สุดในทีวีสเปน • 30 krzyżówki angielsko-hiszpański z 500 najczęściej używanych słów w hiszpańskiej telewizji. • 30 گوگل ALPHA چنین ترجمه انگلیسی به اسپانیایی با 500 کلمات مورد استفاده در تلویزیون اسپانیایی. • 30 кросворди англійська-іспанська з 500 найбільш використовуваних слів на іспанському телебаченні. • 30 integrame Engleză-Spaniolă cu 500 de cuvinte cele mai utilizate la TV spaniolă. • 30 σταυρόλεξα Αγγλικά-Ισπανικά με τις 500 πιο χρησιμοποιούμενες λέξεις στην ισπανική τηλεόραση. • 30 keresztrejtvények angol-spanyol a 500 leggyakrabban használt szó a spanyol TV. • 30 křížovky anglicko-španělské s 500 nejpoužívanějších slov na španělské televizi.

BUFFALO BUFFALO BUFFALO... (English grammar for Japanese speakers)

Believe it or not, the words "Buffalo buffalo Buffalo buffalo buffalo buffalo Buffalo buffalo" form a grammatically correct sentence, and discussing about it can be an interesting class activity for intermediate students.

This sheet was made with this article from the Japanese Wikipedia: https://ja.wikipedia.org/wiki/Buffalo_buffalo_Buffalo_buffalo_buffalo_buffalo_Buffalo_buffalo
(Copyright: WP:CC BY-SA license)
It is available on Wikipedia in many other languages as well.

It includes 2 versions in PDF (A4 and A3).
If you don't have an A3 printer you can print out the included PDF called "A4 tiling" which will allow you to make an A3 version with some scissors and scotch tape.

Download (Password protected ZIP file. See this blog's header.)

KEYWORDS TO MAKE THIS POST SEARCHABLE IN OTHER LANGUAGES: Los búfalos de Buffalo (gramática Inglés). • バッファローから水牛（英語文法）。• 从布法罗（英语语法）的水牛。• भैंस (अंग्रेजी व्याकरण) से भैंस। • الجاموس من بوفالو (قواعد اللغة الإنجليزية). • Os búfalos de Buffalo (gramática Inglês). • বাফেলো (ইংরেজি ব্যাকরণ) থেকে মহিষ. • Буйволы из Буффало (грамматика английского языка). • ਬਫੇਲੋ (ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿਆਕਰਣ) ਤੱਕ ਦੁੱਧ. • Die Büffel von Buffalo (englische Grammatik). • Ing kebo saka Buffalo (grammar English). • Kerbau dari Buffalo (tata bahasa Inggris). • Kerbau dari Buffalo (tatabahasa Bahasa Inggeris). • 버팔로 (영어 문법)에서 물소. • Les buffles de Buffalo (grammaire anglaise). • Le bufale da Buffalo (grammatica inglese). • Buffalo (İngilizce gramer) den manda. • กระบือจากบัฟฟาโล (ไวยากรณ์ภาษาอังกฤษ) • Bawoły z Buffalo (angielski gramatyka). • گاومیش از Buffalo (دستور زبان انگلیسی). • Буйволи з Буффало (граматика англійської мови). • Bivolii din Buffalo (gramatica limbii engleze). • Οι βουβαλίδων από Buffalo (αγγλική γραμματική). • A bivalyok Buffalo (angol nyelvtan). • Buvoly z Buffalo (anglická gramatika).

MINICROSSWORDS (English)

  

A set of 3 mini-crosswords (+answers) for intermediate level English students featuring riddles, quotes, interesting facts and jokes.

It's an A4 PDF with 2 copies of the same crossword per page, so you can cut it off and hand them out to your students.

Download (Password protected ZIP file. See this blog's header.)

KEYWORDS TO MAKE THIS POST SEARCHABLE IN OTHER LANGUAGES: Mini-crucigramas para practicar Inglés. • 英語を練習するミニクロスワードパズル。• 迷你填字游戏来练习英语。• मिनी वर्ग पहेली अंग्रेजी का अभ्यास करने के लिए। • الكلمات المتقاطعة صغيرة لممارسة اللغة الإنجليزية. • Mini-cruzadas para praticar Inglês. • মিনি-ক্রস ইংরেজি অনুশীলন. • Мини-кроссворды практиковать английский язык. • ਮਿੰਨੀ-crosswords ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਦਾ ਅਭਿਆਸ ਕਰਨ ਲਈ. • Mini-Kreuzworträtsel, um Englisch zu üben. • Mini-Crosswords kanggo laku English. • Mini-teki silang untuk berlatih bahasa Inggris. • Mini-silang kata untuk mengamalkan bahasa Inggeris. • 미니 크로스 워드 퍼즐은 영어를 연습합니다. • Mini-mots croisés à pratiquer l'anglais. • Mini-cruciverba a praticare l'inglese. • Mini Bulmacalar İngilizce pratik. • มินิปริศนาอักษรไขว้ในการฝึกภาษาอังกฤษ • Mini-krzyżówki ćwiczyć angielski. • مینی جدول برای تمرین زبان انگلیسی. • Міні-кросворди практикувати англійську мову. • Mini-integrame pentru a practica limba engleză. • Μίνι-σταυρόλεξα για να εξασκήσουν τα Αγγλικά. • Mini-keresztrejtvények, hogy az angol nyelv gyakorlására. • Mini-křížovky procvičovat angličtinu.

SPANISH PRONUNCIATION (for Japanese speakers)

It's a single-sided A4 PDF.

Download (Password protected ZIP file. See this blog's header.)

KEYWORDS TO MAKE THIS POST SEARCHABLE IN OTHER LANGUAGES: La pronunciación del español para hablantes japoneses. • 日本語話者のためのスペイン語の発音。• 西班牙发音说日语的人。• जापानी वक्ताओं के लिए स्पेनिश उच्चारण। • النطق الاسباني للمتحدثين الياباني. • A pronúncia em espanhol para falantes japoneses. • জাপানি স্পিকার জন্য স্প্যানিশ উচ্চারণ. • Испанский произношение японского языка. • ਜਪਾਨੀ ਬੋਲਣ ਲਈ ਸਪੇਨੀ ਉਚਾਰਨ. • Die spanische Aussprache für japanische Lautsprechern. • Pronunciation Spanyol kanggo penutur Jepang. • Pengucapan Spanyol untuk penutur bahasa Jepang. • Sebutan Bahasa Sepanyol untuk penutur Jepun. • 일본어 스피커의 스페인어 발음. • La prononciation espagnole pour les locuteurs japonais. • La pronuncia spagnola per gli altoparlanti giapponesi. • Japon hoparlörler için İspanyolca telaffuz. • การออกเสียงภาษาสเปนสำหรับลำโพงญี่ปุ่น • Hiszpański wymowę w japońskich głośnikach. • تلفظ اسپانیایی برای سخنرانان ژاپنی است. • Іспанська вимова японської мови. • Pronunția spaniolă pentru difuzoare japoneze. • Η ισπανική προφορά για τα ιαπωνικά ηχεία. • A spanyol kiejtés a japán hangszórók. • Španělský výslovnost pro japonské reproduktory.

3 HEXACROSSWORDS (English)

  

A set of 3 hexagonal crosswords (+answers) for intermediate level English students featuring riddles, quotes, interesting facts and jokes.

It's an A4 PDF.

Download (Password protected ZIP file. See this blog's header.)

KEYWORDS TO MAKE THIS POST SEARCHABLE IN OTHER LANGUAGES: Crucigramas hexagonales para aprender Inglés. • 六角は英語を学ぶためにクロスワードパズル。• 六角填字游戏学习英语。• हेक्सागोनल वर्ग पहेली अंग्रेजी सीखने के लिए। • الكلمات المتقاطعة سداسية لتعلم اللغة الإنجليزية. • Palavras cruzadas hexagonais para aprender Inglês. • ষড়্ভুজাকার ক্রস ইংরেজি শিখতে. • Шестигранные кроссворды для изучения английского языка. • Hexagonal crosswords ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸਿੱਖਣ ਲਈ. • Sechseckigen Kreuzworträtsel, um Englisch zu lernen. • Crosswords Hexagonal kanggo sinau basa Inggris. • Teka-teki silang heksagonal untuk belajar bahasa Inggris. • Silang kata heksagon untuk belajar bahasa Inggeris. • 육각 크로스 워드 퍼즐 영어를 배울 수 있습니다. • Mots croisés hexagonale pour apprendre l'anglais. • Cruciverba esagonale per imparare l'inglese. • Altıgen Bulmacalar İngilizce öğrenmek. • ปริศนาอักษรไขว้หกเหลี่ยมที่จะเรียนรู้ภาษาอังกฤษ • Sześciokątne krzyżówki do nauki języka angielskiego. • گوگل ALPHA چنین ترجمه شش ضلعی به یادگیری زبان انگلیسی. • Шестигранні кросворди для вивчення англійської мови. • Integrame hexagonale să învețe limba engleză. • Εξαγωνικό σταυρόλεξα για να μάθουν αγγλικά. • Hatszögletű keresztrejtvények angolul tanulni. • Šestihranné křížovky se učit anglicky.

THE 2500 MOST USED WORDS ON AMERICAN TV (vocabulary study sheet)

A wordlist to study English vocabulary in the most possible efficient way.
Words are ordered by frequency of use. If you are studying it in a different order, you are wasting your time!

It includes 2 versions in PDF (A4 and A3), and both come with and without spaces for taking notes.

Download (Password protected ZIP file. See this blog's header.)

KEYWORDS TO MAKE THIS POST SEARCHABLE IN OTHER LANGUAGES: Las 2500 palabras más utilizadas en la televisión estadounidense. • アメリカのテレビで2500年最もよく使われる言葉。 • 2500最常用的单词美国电视上。 • अमेरिकी टीवी पर 2500 सबसे अधिक इस्तेमाल किया शब्द। • 2500 أكثر الكلمات استخداما على التلفزيون الأمريكي. • As 2500 palavras mais usadas na TV americana. • আমেরিকান টিভিতে 2500 সর্বাধিক ব্যবহৃত শব্দ. • В 2500 наиболее часто используемые слова на американском телевидении. • ਅਮਰੀਕੀ ਟੀ ਵੀ 'ਤੇ 2500 ਸਭ ਵਰਤੇ ਸ਼ਬਦ. • Die 2500 am häufigsten verwendeten Wörter im amerikanischen Fernsehen. • Ing 2500 words paling digunakake ing TV Amérika. • 2500 kata yang paling sering digunakan di TV Amerika. • 2500 kata-kata yang paling banyak digunakan di TV Amerika. • 미국 TV에서 2500 가장 많이 사용되는 단어. • Les 2500 mots les plus utilisés sur la télévision américaine. • Le 2500 parole più usate in TV americana. • Amerikan TV'de 2500 en çok kullanılan kelime. • 2500 คำที่ใช้มากที่สุดในทีวีอเมริกัน • W 2500 najczęściej używanych słów w amerykańskiej telewizji. • 2500 کلمات مورد استفاده در تلویزیون آمریکایی است. • У 2 500 найбільш часто використовувані слова на американському телебаченні. • Cele 2500 de cuvinte cele mai utilizate pe televiziune american. • Τα πλέον χρησιμοποιούμενα 2500 λέξεις στην αμερικανική τηλεόραση. • A 2500 leggyakrabban használt szavakat az amerikai TV. • 2500 Nejpoužívanější slova na americké televizi.

THE 2500 MOST USED WORDS ON SPANISH TV (vocabulary study sheet)

A wordlist to study Spanish vocabulary in the most possible efficient way.
Words are ordered by frequency of use. If you are studying it in a different order, you are wasting your time!

It includes 2 versions in PDF (A4 and A3), and both come with and without spaces for taking notes.

Download (Password protected ZIP file. See this blog's header.)

KEYWORDS TO MAKE THIS POST SEARCHABLE IN OTHER LANGUAGES: Las 2500 palabras más utilizadas en la televisión española. • スペインのテレビで2500年最もよく使われる言葉。 • 2500最常用的字词西班牙语电视。 • स्पेनिश टीवी पर 2500 सबसे अधिक इस्तेमाल किया शब्द। • 2500 أكثر الكلمات استخداما على شاشة التلفزيون الإسباني. • As 2500 palavras mais usadas na TV espanhola. • স্প্যানিশ টিভিতে 2500 সর্বাধিক ব্যবহৃত শব্দ. • В 2500 наиболее часто используемые слова на испанском телевидении. • ਸਪੇਨੀ ਟੀ ਵੀ 'ਤੇ 2500 ਸਭ ਵਰਤੇ ਸ਼ਬਦ. • Die 2500 am häufigsten verwendeten Wörter auf Spanisch TV. • Ing 2500 words paling digunakake ing TV Spanyol. • 2500 kata yang paling sering digunakan di TV Spanyol. • 2500 kata-kata yang paling banyak digunakan di TV Sepanyol. • 스페인어 TV에서 2500 가장 많이 사용되는 단어. • Les 2500 mots les plus utilisés sur la télévision espagnole. • Le 2500 parole più usate in TV spagnola. • İspanyolca TV'de 2500 en çok kullanılan kelime. • 2500 คำที่ใช้มากที่สุดในทีวีสเปน • W 2500 najczęściej używanych słów w hiszpańskiej telewizji. • 2500 کلمات مورد استفاده در تلویزیون اسپانیایی. • У 2 500 найбільш часто використовувані слова на іспанському телебаченні. • Cele 2500 de cuvinte cele mai utilizate la TV spaniolă. • Τα 2500 πιο χρησιμοποιούμενες λέξεις στην ισπανική τηλεόραση. • A 2500 leggyakrabban használt szavak a spanyol TV. • 2500 Nejpoužívanější slova na španělské televizi.

GUERNICA TEAM PAINTING (cultural activity)

   

A set of 12 sheets to paint and paste together to form Picasso's Guernica painting.

It's a PDF in 2 versions: A4 and A3.
When put together, the dimensions become:
A4 version: 1218 x 466 mm.
A3 version: 1716 x 644 mm.

Download (Password protected ZIP file. See this blog's header.)

KEYWORDS TO MAKE THIS POST SEARCHABLE IN OTHER LANGUAGES: Guernica (actividad para la clase) • ゲルニカ（クラスの活性） • 格尔尼卡（该类活动） • Guernica (वर्ग के लिए गतिविधि) • غرنيكا (النشاط لفئة) • Guernica (atividade para a classe) • Guernica (বর্গ জন্য কার্যকলাপ) • Герника (деятельность в классе) • Guernica (ਕਲਾਸ ਲਈ ਸਰਗਰਮੀ) • Guernica (Aktivität für die Klasse) • Guernica (kegiatan kanggo kelas) • Guernica (kegiatan untuk kelas) • Guernica (aktiviti untuk kelas) • 게르니카 (클래스의 활동) • Guernica (activité pour la classe) • Guernica (attività per la classe) • Guernica (sınıf aktivitesi) • แกร์ (กิจกรรมสำหรับการเรียน) • Guernica (aktywność dla klasy) • گوئرنیکا (فعالیت برای کلاس) • Герніка (діяльність в класі) • Guernica (activitate pentru clasa) • Γκουέρνικα (δραστηριότητα για την τάξη) • Guernica (tevékenység az osztály) • Guernica (aktivita pro třídu)

CHESS SET (cultural activity)

Teaching how to play chess can be a nice cultural activity (specially in Japan), and at the same time it allows you to practice a lot of English, Spanish, or any other language you teach.

It's a PDF file with a chess set in a single A4 in 2 versions: English and Spanish.

Download (Password protected ZIP file. See this blog's header.)

KEYWORDS TO MAKE THIS POST SEARCHABLE IN OTHER LANGUAGES: Juego de ajedrez para imprimir • 印刷可能なチェスセット • 可打印的国际象棋 • प्रिन्ट शतरंज सेट • مجموعة الشطرنج للطباعة • Jogo de xadrez Printable • ছাপার যোগ্য দাবার • Версия для печати шахматы • ਛਪਣਯੋਗ ਸ਼ਤਰੰਜ ਸੈੱਟ • Druckbare Schachspiel • Catur Cetak pesawat • Catur dicetak set • Set catur boleh cetak • 인쇄 체스 세트 • Jeu d'échecs imprimable • Stampabile set di scacchi • Yazdırılabilir satranç seti • สำหรับพิมพ์ชุดหมากรุก • Szachy druku zestaw • قابل چاپ شطرنج • Версія для друку шахи • Joc de șah de tipărit • Εκτυπώσιμη σκάκι • Nyomtatható sakk-készlet • Šachy tisk set

35 SHORT JOKES IN ENGLISH (class activity)

You just hand it out to your students and explain them the ones they can't understand.
It's an A4 PDF.
There's also a version in Spanish here.
And I'm making a blog with jokes in English and Spanish here.

Download (Password protected ZIP file. See this blog's header.)

KEYWORDS TO MAKE THIS POST SEARCHABLE IN OTHER LANGUAGES: 35 chistes cortos en Inglés • 英語で35短いジョーク • 35短笑话英语 • अंग्रेजी में 35 लघु चुटकुले • 35 نكت قصيرة في اللغة الإنجليزية • 35 piadas curtas em Inglês • ইংরেজিতে 35 সংক্ষিপ্ত ঢামালি • 35 коротких шуток на английском языке • ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿਚ 35 ਛੋਟਾ ਚੁਟਕਲੇ • 35 kurze Witze auf Englisch • 35 Lawakan cendhak ing Inggris • 35 lelucon singkat dalam bahasa Inggris • 35 jenaka pendek dalam bahasa Inggeris • 영어로 35 짧은 농담 • 35 plaisanteries courtes en anglais • 35 brevi battute in inglese • İngilizce 35 kısa espriler • 35 เรื่องตลกสั้น ๆ ในภาษาอังกฤษ • 35 krótkich dowcipów w języku angielskim • 35 جوک کوتاه در زبان انگلیسی • 35 коротких жартів англійською мовою • 35 glume scurte în limba engleză • 35 σύντομες αστεία στα αγγλικά • 35 rövid vicceket angolul • 35 krátké vtipy v angličtině

35 SHORT JOKES IN SPANISH (class activity)

You just hand it out to your students and explain them the ones they can't understand.
It's an A4 PDF.
There's also a version in English here.
And I'm making a blog with jokes in English and Spanish here.

Download (Password protected ZIP file. See this blog's header.)

KEYWORDS TO MAKE THIS POST SEARCHABLE IN OTHER LANGUAGES: 35 chistes cortos en español • スペイン語で35短いジョーク • 35短笑话西班牙语 • स्पेनिश में 35 लघु चुटकुले • 35 نكت قصيرة باللغة الاسبانية • 35 piadas curtas em espanhol • স্প্যানিশ 35 সংক্ষিপ্ত ঢামালি • 35 коротких шуток на испанском языке • ਸਪੇਨੀ ਵਿਚ 35 ਛੋਟਾ ਚੁਟਕਲੇ • 35 kurze Witze auf Spanisch • 35 Lawakan cendhak ing Spanyol • 35 lelucon pendek di Spanyol • 35 jenaka pendek dalam Bahasa Sepanyol • 스페인어로 35 짧은 농담 • 35 plaisanteries courtes en espagnol • 35 brevi battute in spagnolo • İspanyolca 35 kısa espriler • 35 เรื่องตลกสั้น ๆ ในสเปน • 35 krótkich dowcipów w języku hiszpańskim • 35 جوک کوتاه اسپانیایی • 35 коротких жартів іспанською мовою • 35 glume scurte în limba spaniolă • 35 σύντομες αστεία στα ισπανικά • 35 rövid viccek spanyol • 35 krátké vtipy ve španělštině

THE 2000 MOST USED WORDS IN TRAVEL ENGLISH BOOKS (vocabulary study sheet)

        

A list with the 2000 most common words in 7 different Travel English books, ordered by frequency.

I have removed most proper nouns, plurals, grammar related words, and some verb inflections.

This PDF comes in 2 versions: A4 and A3.
The A3 version is one double-sided sheet with plenty space to write down your own notes.
The A4 version is one single-sided sheet with no free space at all.

Download (Password protected ZIP file. See this blog's header.)

KEYWORDS TO MAKE THIS POST SEARCHABLE IN OTHER LANGUAGES: Las 2.000 palabras más usadas en una colección de libros para aprender Inglés para viajar • 走行用の英語を学ぶための本のコレクションで2000年最も使用される言葉 • 2000最常用词语的藏书，以学习英语为旅行 • पुस्तकों का संग्रह में 2000 सबसे अधिक इस्तेमाल किया शब्द यात्रा के लिए अंग्रेजी सीखने के लिए • 2000 أكثر الكلمات استخداما في مجموعة من الكتب لتعلم اللغة الإنجليزية للسفر • As 2000 palavras mais usadas em uma coleção de livros para aprender Inglês para viajar • বই একটি সংকলন 2000 সর্বাধিক ব্যবহৃত শব্দ ভ্রমণকারীদের জন্য ইংরেজি শিখতে • В 2000 наиболее часто используемые слова в коллекции книг для изучения английского языка для путешествий • ਿਕਤਾਬ ਦਾ ਭੰਡਾਰ ਵਿਚ 2000 ਸਭ ਵਰਤੇ ਸ਼ਬਦ ਦੀ ਯਾਤਰਾ ਲਈ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸਿੱਖਣ ਲਈ • Die 2000 am häufigsten verwendeten Wörter in einer Sammlung von Bücher in Englisch für die Reise zu erfahren • Ing 2000 words paling digunakake ing koleksi buku kanggo sinau basa Inggris kanggo lelungan • 2000 kata yang paling sering digunakan dalam koleksi buku-buku untuk belajar bahasa Inggris untuk bepergian • 2000 kata-kata yang paling banyak digunakan dalam koleksi buku untuk belajar bahasa Inggeris untuk perjalanan • 책의 컬렉션에 2000 가장 많이 사용되는 단어는 여행을 위해 영어를 배우고 • Les 2000 mots les plus utilisés dans une collection de livres pour apprendre l'anglais pour voyager • Le 2000 parole più utilizzate in una raccolta di libri per imparare l'inglese per viaggiare • Kitap koleksiyonu 2000 en çok kullanılan kelimeler seyahat için İngilizce öğrenmek için • 2000 คำที่ใช้มากที่สุดในคอลเลกชันของหนังสือที่จะเรียนรู้ภาษาอังกฤษสำหรับการเดินทาง • W 2000 najczęściej używanych słów w kolekcji książek do nauki języka angielskiego dla podróżujących • 2000 کلمات مورد استفاده در مجموعه ای از کتاب به یادگیری زبان انگلیسی برای سفر • У 2 500 найбільш часто використовувані слова в колекції книг для вивчення англійської мови для подорожей • Cele 2000 de cuvinte cele mai utilizate într-o colecție de cărți pentru a invata limba engleza pentru călătorie • Τα 2000 πιο χρησιμοποιούμενες λέξεις σε μια συλλογή από βιβλία για να μάθουν αγγλικά για ταξίδια • A 2000 leggyakrabban használt szavak gyűjteménye könyvek angolul tanulni az utazáshoz • 2000 nejvíce používaná slova v kolekci knih se učit anglicky na cestování

VOCABULARY SHEET (English cheat sheet to fill-in)

  

Good for teachers or self-learners, this sheet will help starters and beginners understand basic grammar and vocabulary.

You can use it in 2 different ways:
- The boring one: You just hand out the Teacher's Version to your students and let them study it if they want.
- The interesting one: You hand out the Student's Version and let them fill-in new words as they learn them.

It's an A4 PDF.

Download (Password protected ZIP file. See this blog's header.)

KEYWORDS TO MAKE THIS POST SEARCHABLE IN OTHER LANGUAGES: Una hoja para aprender vocabulario y gramática (Inglés) • 語彙や文法を学ぶためのシート（英語） • 一张纸上学习词汇和语法（英语） • एक पत्रक शब्दावली और व्याकरण सीखने के लिए (अंग्रेजी) • ورقة لتعلم المفردات والقواعد (الإنجليزية) • Uma folha de aprender vocabulário e gramática (Inglês) • একটি চাদর শব্দভান্ডার এবং ব্যাকরণ শিখতে (ইংরেজি) • Лист, чтобы узнать лексики и грамматики (на английском языке) • ਇੱਕ ਸ਼ੀਟ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਅਤੇ ਵਿਆਕਰਣ ਸਿੱਖਣ ਲਈ (ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ) • Ein Blatt, um Wortschatz und Grammatik lernen (Englisch) • Sheet kanggo sinau Vocabulary lan grammar (English) • Lembar A untuk belajar kosa kata dan tata bahasa (bahasa Inggris) • Kunci kira-A untuk mempelajari perbendaharaan kata dan tatabahasa (English) • 시트는 어휘와 문법을 배울 수 (영어) • Une feuille d'apprendre vocabulaire et la grammaire (anglais) • Un foglio per imparare il vocabolario e la grammatica (inglese) • Bir sac kelime ve dilbilgisi öğrenmek için (İngilizce) • แผ่นที่จะเรียนรู้คำศัพท์และไวยากรณ์ (อังกฤษ) • Arkusz do nauki słownictwa i gramatyki (English) • ورق به یادگیری واژگان و دستور زبان (انگلیسی) • Лист, щоб дізнатися лексики та граматики (англійською мовою) • O foaie de a învăța vocabularul și gramatica (limba engleză) • Ένα φύλλο για να μάθουν το λεξιλόγιο και γραμματική (αγγλικά) • A lap tanulni szókincs és a nyelvtan (angol) • List se učit slovní zásobu a gramatiku (anglicky)

TYRANISTAN'S GOOD-O-METER (polemical conversation sparker)

If you are a language teacher working abroad this single-page Powerpoint presentation will allow you to have an interesting conversation class, although if you don't do it with grace you will lose a few students for sure.

Just change Tyranistan for the name of the country you are working in, write down the topics you want to talk about and rate each topic according to your opinion.
Run the presentation and ask a random student to choose a topic to discuss; then click on that topic's thermometer so your rating will be disclosed to your students. The debate is served.

If the class finishes before you have time to tackle every topic in your list, you can just show them your ratings for the remaining topics and end the class without any further explanation. That way you will get them thinking all night long.
I insist, use this tool with care.

Download (Password protected ZIP file. See this blog's header.)

KEYWORDS TO MAKE THIS POST SEARCHABLE IN OTHER LANGUAGES: Presentación en Powerpoint para generar conversación • 会話を生成するために、PowerPointプレゼンテーション • 简报生成对话 • पावरपोइंट प्रस्तुति बातचीत उत्पन्न करने के लिए • عرض باور بوينت لتوليد محادثة • Apresentação Powerpoint para gerar conversa • পাওয়ার পয়েন্ট উপস্থাপনা কথোপকথন উৎপন্ন • Презентация генерировать разговор • PowerPoint ਪੇਸ਼ਕਾਰੀ ਗੱਲਬਾਤ ਪੈਦਾ ਕਰਨ ਲਈ • Powerpoint-Präsentation, um Konversation zu erzeugen • Powerpoint presentation kanggo generate obrolan • Presentasi Powerpoint untuk menghasilkan percakapan • Persembahan powerpoint untuk menjana perbualan • 파워 포인트 프리젠 테이션은 대화를 생성하는 • Présentation PowerPoint, pour générer la conversation • Presentazione Powerpoint per generare conversazione • Powerpoint sunumu konuşmayı oluşturmak için • นำเสนอ Powerpoint เพื่อสร้างการสนทนา • Prezentacja programu PowerPoint, aby wygenerować rozmowę • ارائه پاورپوینت برای تولید گفتگو • Презентація генерувати розмова • Prezentare PowerPoint pentru a genera conversații • Παρουσίαση στο Powerpoint για να δημιουργήσει συνομιλία • PowerPoint prezentáció generálni beszélgetés • Powerpoint generovat konverzaci

COLLOCATIONS OF DO, MAKE, TAKE, HAVE (cheatsheet)

 

A comprehensive list of collocations.
It's an MS Word 2007 file in two versions: A3 and A4.

Download (Password protected ZIP file. See this blog's header.)

KEYWORDS TO MAKE THIS POST SEARCHABLE IN OTHER LANGUAGES: Colocaciones de algunos verbos en inglés • いくつかの英語の動詞のコロケーション • 一些英语动词的搭配 • कुछ अंग्रेज़ी क्रिया के collocations • رصف بعض الأفعال الإنجليزية • Colocações de alguns verbos em inglês • কিছু ইংরেজি ক্রিয়া collocations • Словосочетания некоторых английских глаголов • ਕੁਝ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਰਬ ਦੀ Collocations • Kollokationen von einigen englischen Verben • Collocations saka sawetara kriyo English • Kolokasi beberapa kata kerja bahasa Inggris • Collocations beberapa kata kerja Bahasa Inggeris • 일부 영어 동사의 말의 배치 • Collocations de certains verbes anglais • Collocazioni di alcuni verbi inglesi • Bazı İngiliz fiillerin Eşdizimli • collocations บางคำกริยาภาษาอังกฤษ • Kolokacji niektórych czasowników angielskich • مجموعة برخی افعال انگلیسی • Словосполучення деяких англійських дієслів • Sintagme ale unor verbe engleza • Συνεγκαταστάσεων ορισμένων αγγλικά ρήματα • Kollokációkat néhány angol igék • Slovní spojení některých anglických sloves

7 WAYS TO SAY THE SAME THING (useful technique to speak any language)

When you don't know how to say something, you often have many other ways to express it. Here you have them all.

I always keep this technique in mind, and thanks to it I've been able to survive in Japan for many years with my tiny vocabulary.
Unfortunately and for the very same reason, my Japanese vocabulary always remains tiny...

It's an MS Word 2007 A4 single sheet. It's a fully editable file, so you can adapt it to any language you want.

Download (Password protected ZIP file. See this blog's header.)

KEYWORDS TO MAKE THIS POST SEARCHABLE IN OTHER LANGUAGES: 7 maneras de decir lo mismo • 同じことを言うために7つの方法 • 7种方式说同样的事情 • एक ही बात को कहने के लिए 7 तरीके • 7 طرق لأقول نفس الشيء • 7 maneiras de dizer a mesma coisa • একই জিনিস বলে 7 উপায় • 7 способов сказать то же самое • ਇਹੀ ਗੱਲ ਕਹਿਣ ਲਈ 7 ਤਰੀਕੇ • 7 Wege, um dasselbe zu sagen • 7 cara ngomong bab sing padha • 7 cara untuk mengatakan hal yang sama • 7 cara untuk berkata perkara yang sama • 같은 말을하는 7 가지 방법 • 7 façons de dire la même chose • 7 modi per dire la stessa cosa • Aynı şeyi söylemek için 7 yol • 7 วิธีที่จะพูดในสิ่งเดียวกัน • 7 sposobów, aby powiedzieć to samo • 7 راه برای بیان یک چیز • 7 способів сказати те ж саме • 7 moduri de a spune același lucru • 7 τρόποι για να πούμε το ίδιο πράγμα • 7 módon ugyanazt mondja • 7 způsobů, jak říct to samé

7 ELEMENTARY Q&A CHARTS (English questions and answers with blanks to fill in)

7 charts for practicing elementary grammar, packed with questions and answers and blanks to fill in.

Not really a fun exercise, but very effective.
It includes the answers. In order to see them you just need to select and empty cell and change its font color.

It's a fully editable MS Word 2007 A4 single sheet.

Download (Password protected ZIP file. See this blog's header.)

KEYWORDS TO MAKE THIS POST SEARCHABLE IN OTHER LANGUAGES: Preguntas y respuestas básicas en inglés • 英語の基本的な質問と回答 • 英语基本问题和答案 • अंग्रेजी बुनियादी सवाल और जवाब • أسئلة وأجوبة الأساسية في اللغة الإنجليزية • Inglês perguntas básicas e respostas • ইংরেজি মৌলিক প্রশ্ন ও উত্তর • Английский основные вопросы и ответы • ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਬੁਨਿਆਦੀ ਸਵਾਲ ਜਵਾਬ • Englisch grundlegende Fragen und Antworten • Pitakonan dhasar Inggris lan jawaban • Pertanyaan dasar bahasa Inggris dan jawaban • Soalan asas bahasa Inggeris dan jawapan • 영어 기본적인 질문과 답변 • Questions et réponses de base Anglais • Inglese domande e risposte di base • İngilizce temel sorular ve cevaplar • คำถามพื้นฐานภาษาอังกฤษและคำตอบ • Angielski Podstawowe pytania i odpowiedzi • پرسش و پاسخ عمومی انگلیسی • Англійська основні питання і відповіді • Întrebări de bază de limba engleză și răspunsuri • Αγγλικά βασικές ερωτήσεις και απαντήσεις • Angol alapvető kérdések és válaszok • Česky Základní otázky a odpovědi

PICTURES BEHIND TILES (Powerpoint tool to teach vocabulary or sentences)

A simple but fun tool for kids to practice vocabulary.

Students must guess what's in the hidden picture by reading aloud one by one the tiles they want to remove. The teacher can then remove the tiles by clicking on them. You can fill the tiles with any vocabulary or content you want to practice.

For the hidden pictures I recommend using popular characters, that I cannot include in this file due to copyright restrictions. In this file I have included 26 CC0-licensed photos about animals.

It’s quite fun if you crop and frame the pictures in a way that they are difficult to guess, so kids are forced to remove tiles far from the center.

Download (Password protected ZIP file. See this blog's header.)

KEYWORDS TO MAKE THIS POST SEARCHABLE IN OTHER LANGUAGES: Juego para practicar cualquier vocabulario (Powerpoint) • 任意の語彙（パワーポイント）を練習するゲーム • 游戏从事任何词汇（简报） • खेल किसी भी शब्दावली (पावरपोइंट) अभ्यास करने के लिए • لعبة لممارسة أي المفردات (باور بوينت) • Jogo para a prática de qualquer vocabulário (Powerpoint) • খেলা কোন শব্দভান্ডার (পাওয়ার পয়েন্ট) অনুশীলন • Игра исповедовать любую лексику (Powerpoint) • ਖੇਡ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ (PowerPoint) ਦਾ ਅਭਿਆਸ ਕਰਨ ਲਈ • Spiel, jede Wortschatz (Powerpoint) zu üben • Game kanggo laku wae Vocabulary (Powerpoint) • Permainan untuk berlatih setiap kosakata (Powerpoint) • Permainan untuk mengamalkan sebarang perbendaharaan kata (Powerpoint) • 게임은 어휘 (파워 포인트)를 연습하기 • Jeu de pratiquer toute vocabulaire (Powerpoint) • Gioco di praticare qualsiasi vocabolario (Powerpoint) • Oyun herhangi bir kelime (Powerpoint) uygulama • เกมในการฝึกคำศัพท์ใด ๆ (Powerpoint) • Gry do uprawiania jakiegokolwiek słownictwa (PowerPoint) • بازی برای تمرین هر واژگان (پاور پوینت) • Гра сповідувати будь-яку лексику (Powerpoint) • Joc de a practica orice vocabularul (Powerpoint) • Παιχνίδι να ασκεί οποιοδήποτε λεξιλόγιο (Powerpoint) • Game gyakorolni minden szójegyzék (Powerpoint) • Hra pro výkon slovní zásoby (PowerPoint)

MEASURE YOUR VOCABULARY! (Your English vocabulary size estimator)

How many of these 90 words do you know?
By counting the number of words you know and doing some simple maths you can easily estimate the size of your English vocabulary. Try it!

It's an A4 PDF containing 4 copies of the same test so you can cut them off and hand them out to your students.

Download (Password protected ZIP file. See this blog's header.)

KEYWORDS TO MAKE THIS POST SEARCHABLE IN OTHER LANGUAGES: Herramienta para calcular el tamaño de su vocabulario en Inglés • 英語であなたの語彙のサイズを計算するためのツール • 工具来计算你的英语词汇量的大小 • उपकरण अंग्रेजी में अपनी शब्दावली के आकार की गणना करने के लिए • أداة لحساب حجم المفردات الخاصة بك في اللغة الإنجليزية • Ferramenta para calcular o tamanho de seu vocabulário em Inglês • টুল ইংরেজিতে আপনার শব্দভান্ডার মাপ নিরূপণ • Инструмент для расчета размера вашего словарного запаса на английском языке • ਸੰਦ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿਚ ਆਪਣੇ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਦੇ ਆਕਾਰ ਦੀ ਗਣਨਾ ਕਰਨ ਲਈ • Werkzeug, um die Größe der Wortschatz in Englisch berechnen • Alat kanggo ngetung ukuran Vocabulary ing basa Inggris • Alat untuk menghitung ukuran kosakata Anda dalam bahasa Inggris • Alat untuk mengira saiz perbendaharaan kata anda dalam bahasa Inggeris • 도구는 영어 어휘의 크기를 계산하는 • Outil pour calculer la taille de votre vocabulaire en anglais • Strumento per calcolare le dimensioni del tuo vocabolario in inglese • Aracı İngilizce olarak kelime boyutunu hesaplamak için • เครื่องมือในการคำนวณขนาดของคำศัพท์ในภาษาอังกฤษของคุณ • Narzędzie do obliczania wielkości słownika w języku angielskim • ابزار برای محاسبه اندازه از فرهنگ لغت خود در زبان انگلیسی • Інструмент для розрахунку розміру вашого словникового запасу англійською мовою • Instrument pentru a calcula dimensiunea de vocabular în limba engleză • Εργαλείο για να υπολογίσει το μέγεθος του λεξιλογίου σας στα Αγγλικά • Eszközzel kiszámíthatja, hogy mekkora a szókincs angol • Nástroj pro výpočet velikosti vaší slovní zásoby v angličtině

MIDE TU VOCABULARIO! (Your Spanish vocabulary size estimator)

How many of these 90 words do you know?
By counting the number of words you know and doing some simple maths you can easily estimate the size of your Spanish vocabulary. Try it!

It's an A4 PDF containing 4 copies of the same test so you can cut them off and hand them out to your students.

Download (Password protected ZIP file. See this blog's header.)

KEYWORDS TO MAKE THIS POST SEARCHABLE IN OTHER LANGUAGES: Herramienta para calcular el tamaño de su vocabulario en español • スペイン語であなたの語彙のサイズを計算するためのツール • 工具来计算你的西班牙语词汇量的大小 • उपकरण स्पेनिश में अपनी शब्दावली के आकार की गणना करने के लिए • أداة لحساب حجم المفردات الخاصة بك في الإسبانية • Ferramenta para calcular o tamanho de seu vocabulário em espanhol • টুল স্প্যানিশ আপনার শব্দভান্ডার মাপ নিরূপণ • Инструмент для расчета размера вашего словарного запаса на испанском языке • ਸੰਦ ਸਪੇਨੀ ਵਿਚ ਆਪਣੇ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਦੇ ਆਕਾਰ ਦੀ ਗਣਨਾ ਕਰਨ ਲਈ • Werkzeug, um die Größe des Vokabulars auf Spanisch berechnen • Alat kanggo ngetung ukuran Vocabulary ing Spanyol • Alat untuk menghitung ukuran kosakata Anda di Spanyol • Alat untuk mengira saiz perbendaharaan kata anda dalam bahasa Sepanyol • 도구는 스페인어 어휘의 크기를 계산하는 • Outil pour calculer la taille de votre vocabulaire en espagnol • Strumento per calcolare la dimensione del vostro vocabolario in spagnolo • Aracı İspanyolca sizin kelime boyutunu hesaplamak için • เครื่องมือในการคำนวณขนาดของคำศัพท์ในภาษาสเปน • Narzędzie do obliczania wielkości słownika w języku hiszpańskim • ابزار برای محاسبه اندازه از فرهنگ لغت خود در زبان اسپانیایی • Інструмент для розрахунку розміру вашого словникового запасу іспанською мовою • Instrument pentru a calcula dimensiunea de vocabularul în limba spaniolă • Εργαλείο για να υπολογίσει το μέγεθος του λεξιλογίου σας στα ισπανικά • Eszközzel kiszámíthatja, hogy mekkora a szókincs spanyol • Nástroj pro výpočet velikosti vaší slovní zásoby ve španělštině

ENGLISH IN ICONS FOR JAPANESE STARTERS (cheatsheet for self-learners)

       

This folding leaflet is only for Japanese speakers.

It allows you to build simple sentences in imperative and present tense, so it can be used by those who don't know any English at all. It's also a nice handout for parents if you teach kids.

It comes in 2 versions: with and without examples. Filling them out can be an interesting exercise for starters.
 

It's an A3 PDF, but if you don't have an A3 printer you can print out the included PDF called "A4 tiling" which will allow you to make an A3 version with some scissors and scotch tape.
 

Download (Password protected ZIP file. See this blog's header.)
 

KEYWORDS TO MAKE THIS POST SEARCHABLE IN OTHER LANGUAGES: Inglés en iconos para japoneses estudiantes de Inglés • 英語の日本人学生のためのアイコンで英語 • 英语图标英语的日本学生 • अंग्रेजी के जापानी छात्रों के लिए माउस में अंग्रेजी • اللغة الإنجليزية في رموز الطلبة اليابانيين في اللغة الإنجليزية • Inglês em ícones para estudantes japoneses de Inglês • ইংরেজি জাপানি শিক্ষার্থীদের জন্য আইকন ইংরেজি • Английский язык в иконок для японских студентов английского языка • ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਦੇ ਜਪਾਨੀ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਲਈ ਆਈਕਾਨ ਵਿੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ • Englisch in Symbole für japanische Studenten der englischen Sprache • English in lambang kanggo mahasiswa Jepang Inggris • Inggris di ikon bagi siswa Jepang Inggris • Bahasa Inggeris di ikon untuk pelajar Jepun Bahasa Inggeris • 영어 일본어 학생들을위한 아이콘 영어 • Anglais dans les icônes pour les étudiants japonais de l'anglais • Inglese in icone per studenti giapponesi di inglese • İngilizce Japon öğrenciler için simgeleri İngilizce • ภาษาอังกฤษในไอคอนสำหรับนักเรียนญี่ปุ่นภาษาอังกฤษ • Angielski w ikon dla japońskich studentów angielskiego • انگلیسی در آیکون برای دانش آموزان ژاپنی زبان انگلیسی • Англійська мова в іконок для японських студентів англійської мови • Limba engleză în iconițe pentru studenți japonezi de limba engleza • Αγγλικά σε Ιαπωνικά εικονίδια για μαθητές της Αγγλικής γλώσσας • Angol ikonok japán diákok az angol • Angličtina v ikonách pro japonské studenty angličtiny

THE ENGLISH MACHINE (cheatsheet for self-learners and teachers)

      

If ThEngliSheet is too much for your students, you may want to use The English Machine first. It will allow you to make sentences in a variety of ways.

It's an A4 PDF in 2 versions: English and Japanese.

Download (Password protected ZIP file. See this blog's header.)
 

KEYWORDS TO MAKE THIS POST SEARCHABLE IN OTHER LANGUAGES: Una máquina para hacer frases en Inglés • 英語で文章を作るための機械 • 一台机器，使英语句子 • एक मशीन अंग्रेजी में वाक्य बनाने के लिए • آلة لجعل الجمل في اللغة الإنجليزية • Uma máquina de fazer sentenças em Inglês • একটি মেশিন ইংরেজি বাক্যে করা • Машина, чтобы наказание в английском • ਇੱਕ ਮਸ਼ੀਨ ਦਾ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿਚ ਸਜ਼ਾ ਬਣਾਉਣ ਲਈ • Eine Maschine, um Sätze in englischer Sprache machen • Mesin kanggo nggawe sentences in English • Sebuah mesin untuk membuat kalimat dalam bahasa Inggris • Sebuah mesin untuk membuat ayat dalam bahasa Inggeris • 기계는 영어로 문장을 만들려면 • Une machine à faire des phrases en anglais • Una macchina per fare frasi in inglese • Bir makine İngilizce cümleler yapmak • เครื่องที่จะทำให้ประโยคในภาษาอังกฤษ • Maszyna do zdań w języku angielskim • یک ماشین برای ساختن جملات در زبان انگلیسی • Машина, щоб покарання в англійському • O mașină pentru a face propoziții în limba engleză • Μια μηχανή για να κάνει προτάσεις στα αγγλικά • Egy gépet, hogy mondatokat angolul • Stroj, aby věty v angličtině

THENGLISHEET (cheatsheet for self-learners and teachers)

          

This icon-based chart allows you to make affirmative and interrogative sentences in every tense. It covers 44 basic combinations but they can be many more depending on how you use the icons.
It's a nice cheatsheet to keep always at hand for reference.
 

It includes 2 versions in PDF (A4 and A3), and both come with and without examples. The one without examples allows the students to write down their own sentences.

It also includes a separate PDF with every example sentence translated to Spanish.

NOTE: A4 is too small to read and write comfortably, so if you don't have an A3 printer you can print out the included PDF called "A4 tiling" which will allow you to make an A3 version with some scissors and scotch tape.

 

Download (Password protected ZIP file. See this blog's header.)

KEYWORDS TO MAKE THIS POST SEARCHABLE IN OTHER LANGUAGES: Inglés en iconos • アイコンで英語 • 英语图标 • माउस में अंग्रेजी • اللغة الإنجليزية في الرموز • Inglês em ícones • আইকন ইংরেজি • Английский язык в иконок • ਆਈਕਾਨ ਵਿੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ • Englisch in Symbole • English in lambang • Bahasa Inggris di ikon • Bahasa Inggeris dalam ikon • 아이콘 영어 • Anglais dans les icônes • Inglese nelle icone • Simgeleri İngilizce • ภาษาอังกฤษในไอคอน • Angielski w ikon • انگلیسی در آیکون • Англійська мова в іконок • Engleză în icoane • Αγγλικά σε εικόνες • Angol ikonok • Angličtina v ikonách